Síndromes do pulmão

A febre pode ser um sinal de vento-frio ou vento-calor

As síndromes do pulmão são comuns, já que os pulmões estão em contato direto com o ambiente externo. Assim, eles são os órgãos mais sujeitos a ataques por influências nocivas externas.
Eles também são suscetíveis a desordens de deficiência de yin e secura devido a sua necessidade por um ambiente um pouco úmido para funcionar. Cada órgão tem seu clima "favorito", e um ambiente úmido ajuda na função dos pulmões. Como os pulmões regem o qi, eles afetam a energia do corpo inteiro e apresentam deficiência de qi.
Deficiência de qi do pulmão: essa síndrome é caracterizada por falta de ar, voz fraca, sudorese espontânea, tosse fraca crônica, fadiga, rosto pálido, resfriados freqüentes, pulso fraco e língua pálida. Algumas condições ocidentais correspondentes podem ser: asma, enfisema, bronquite crônica, alergias, baixa função imunológica, Aids e câncer. O princípio do tratamento é tonificar o qi do pulmão com ervas como ginseng (ren shen) e astragalus (huang qi).
Deficiência de yin do pulmão: um padrão de deficiência crônica, a deficiência de yin do pulmão produz sintomas como a sudorese noturna, febre baixa, tosse seca, pequenas quantidades de fleuma ou ausência de fleuma, boca seca, sede, bochechas vermelhas, distorções vocais (voz fraca, rouquidão, mudanças de timbre), calor nos "cinco palmos" (palma, sola e esterno), língua vermelha com pouca ou nenhuma saburra e pulso pequeno e rápido. Os diagnósticos ocidentais são: tosse de fumante, tuberculose, dor de garganta crônica ou bronquite crônica. O tratamento é tonificar o yin do pulmão e dissipar o calor da deficiência com ervas como rehmannia (sheng di huang) ou ophiopogon (mai men dong).
Vento-frio: essa síndrome de excesso aguda produz calafrios, possivelmente febre moderada, congestão nasal, cefaléias, dores na parte superior do corpo, tosse com fleuma clara ou branca facilmente expectorável e pulso apertado, flutuante. O resfriado comum, bronquite aguda e os estágios iniciais de pneumonia são considerados condições de vento-frio na Medicina Tradicional Chinesa. O princípio do tratamento é "aliviar o interior" com ervas quentes e diaforéticas como a efedra (ma huang).
Vento-calor: esse padrão agudo difere um pouco do vento-frio devido à influência do calor. Os sintomas incluem febre acima de calafrios, tosse alta com fleuma amarela, dor de garganta, e pulso rápido e flutuante. O tratamento envolve ervas refrescantes que liberam o exterior, como honeysuckle (jin yin hua) ou menta-do-campo (bo he).
Fleuma úmida bloqueando o pulmão: quantidades copiosas de fleuma clara ou branca é o principal sintoma dessa síndrome de excesso. Outros sintomas são falta de ar, estufamento no peito, saburra espessa e gordurosa na língua, pulso escorregadio e agravamento dos sintomas ao deitar. As condições ocidentais correspondentes são: bronquite crônica com episódios agudos, asma e bronquiectasia. O tratamento envolve ervas que eliminam a fleuma dos pulmões como a pinellia (ban xia).
Estagnação da fleuma quente: um sério padrão de excesso interno, a estagnação da fleuma quente, produz sintomas como falta de ar, sede, tosse alta e freqüente com fleuma verde-amarelada ou com sangue, odor de peixe na boca, constipação, urina escura, dor no peito, febre alta, língua vermelha com saburra espessa amarela, e pulso escorregadio e rápido. Os diagnósticos ocidentais podem ser abscesso pulmonar, bronquite aguda ou pneumonia. Ervas antibióticas refrescantes, como a dokudami (yu xing cao) e a escutelaria (huang qin), são usadas.
Umidade lesando o pulmão: sintomas dessa síndrome incluem tosse seca, saburra seca e com rachaduras na língua, perda de voz, nariz ressecado, garganta seca e dolorida e pulso flutuante e rápido. Ainda que essa síndrome compartilhe alguns aspectos da deficiência de yin, o ataque de secura no pulmão é agudo e externo, enquanto a deficiência de yin é crônica e interna. Outro fator diferencial é a falta de sinais de calor deficiente como sudorese noturna e "calor nos cinco palmos". Algumas condições ocidentais correspondentes são: resfriado comum, bronquite aguda, pneumonia em estágio avançado, alergia e desidratação devido a um ambiente extremamente seco. Ervas que umedecem os pulmões e aliviam o exterior, como phragmites (lu gen) e kudzu (ge gen), são usadas.
Na próxima página, descubra sobre as síndromes que afetam o baço, um órgão vital para a digestão e o sistema circulatório, e como tratar das síndromes de baço.

Síndromes dos órgãos internos na Medicina Tradicional Chinesa

As síndromes dos órgãos internos requerem que um praticante de medicina chinesa realize primeiramente um diagnóstico geral antes do início do tratamento. Nesse aspecto, a Medicina Tradicional Chinesa é similar à medicina ocidental. Porém, um praticante da medicina chinesa usa métodos diferentes para realizar o diagnóstico. Ele leva em consideração os oito parâmetros, as substâncias vitais e as influências nocivas.
Depois de estabelecer um diagnóstico geral, o próximo passo é determinar quais sistemas de órgãos estão afetados. Esse procedimento lógico leva a um diagnóstico final que é específico o suficiente para habilitar o médico a preparar um plano de tratamento direcionado.
Por exemplo, um paciente pode ter sudorese noturna crônica, irritabilidade e sede (sintomas gerais de deficiência de yin), mas nesse ponto, o médico ainda não sabe qual sistema de órgão deve nutrir. Conhecendo as funções normais dos órgãos, o médico pode descobrir sintomas adicionais de palpitações, insônia e falta de memória, concluindo que a deficiência de yin afeta principalmente o coração. O plano de tratamento deve então incluir uma fórmula herbária para nutrir o yin do coração.
Raramente todos os sintomas clássicos de uma síndrome típica estão presentes. De fato, é mais comum apenas alguns poucos sintomas ocorrerem, e esses geralmente surgem de dois ou três padrões de doença simultâneos. Por exemplo, uma pessoa pode ter deficiência crônica do qi do baço com apenas os sintomas de falta de apetite e fezes diarréicas. A mesma pessoa também pode ter estagnação do qi do fígado, cujo único sintoma é a síndrome pré-menstrual mensal. Se a pessoa contrai um resfriado sobre essas doenças subjacentes, seus sintomas envolvem três padrões de desarmonia separados.
Versões iniciais e intermediárias de síndromes podem ter padrões sintomáticos muito sutis e, portanto, requerem as habilidades de diagnóstico de um médico experiente. É importante lembrar que as funções dos órgãos na Medicina Tradicional Chinesa podem se sobrepor àquelas de seus similares ocidentais, mas eles também têm funções totalmente distintas. Por essa razão, é perigoso tentar descobrir uma correspondência padrão entre as duas.
Por exemplo, um frio no peito pode ser diagnosticado como uma condição pulmonar sob ambos os sistemas, mas a asma pode ser uma condição do rim nos diagnósticos médicos da Medicina Tradicional Chinesa. Ambos os sistemas médicos têm suas próprias potencialidades, mas uma tentativa de artificialmente vincular os dois geralmente pode torná-los menos eficazes. Tentar tratar a gripe simplesmente com ervas da medicina chinesa que têm qualidades antivirais é menos eficaz do que obter um diagnóstico agudo (vento-calor, por exemplo) e usar uma fórmula tradicional para esse vento-calor.
Nas próximas páginas, leia mais sobre as síndromes que afetam órgãos específicos e as várias condições de desequilíbrio que compõem a base para um plano de tratamento tradicional eficaz. Lembre-se de que muitas dessas descrições são para versões severas das síndromes. A descrição de cada padrão lista a gama completa de severidade, desde um conjunto moderado de sintomas até doenças que ameaçam a vida. Se a intervenção ocorre nos estágios iniciais, é possível restaurar o equilíbrio antes que os sintomas se tornem mais severos.